خطب 2007
كلمة السفير الأميركي في لبنان جفري فيلتمان: أزمة مخيم نهر البارد
10 أيلول 2007
يسرني ان اكون هنا اليوم مع شركائنا الدوليين بناء لطلب رئيس الوزراء السنيورة في أن نساعد في معالجة الاحتياجات الملحة للمدنيين الذين اضطربت حياتهم نتيجة القتال في مخيم نهر البارد. رغم ذلك ، أود أولا الإشادة بالنصر الذي حققه الجيش اللبناني الذي قاتل بشجاعة 105 ايام في معركة لتخليص مخيم نهر البارد للاجئين من مجموعة فتح الاسلام. وكنتيجة للهجمات الوحشية للإرهابيين على الجنود والمدنيين على حد سواء، وعلى المنازل والأعمال التجارية والمدارس، فقد دمّرت البنية التحتية داخل المخيم والمناطق المجاورة. إننا ندرك الثمن الباهظ الذي دفعه الجيش اللبناني واللبنانيون المقيمون في الشمال واللاجؤون الفلسطينيون من مخيم نهر البارد. إننا فخورون بتجاوبنا مع طلب الحكومة اللبنانيه لمساعدة الجيش اللبناني خلال هذه المعركة الشاقة. وكذلك ، فان الولايات المتحدة ملتزمة قبول دعوة الحكومة لمساعدة هؤلاء المدنيين الأبرياء اللبنانيين والفلسطينيين المتضررين من عنف الإرهابيين.
باسم حكومتي ، أود أن أعلن اليوم عن مبادرتين:اولا ، اعلان المناطق المحيطة بمخيم نهر البارد في حالة طوارئ. فان الولايات المتحدة قد حددت تمويلا للمساعدة على تلبية الاحتياجات الفورية للاحتياجات الملحة للاسر اللبنانيه التي تعاني من آثار اكثر من ثلاثة أشهر من القتال. ومن خلال المنظمات غير الحكومية ، سنركز على الانشطة المدرة للدخل للمساعدة الاقتصادية لتعويض الفرص الضائعة طوال هذا الصيف.
ثانيا لقد أجاز الرئيس بوش في نهاية هذا الاسبوع صرف مساهمه 10 ملايين دولار للنداء الطارئ للاونروا من أجل مساعدة اللاجئين المشردين الفلسطينيين. هذا بالإضافة إلى جهودنا بالتبرع بملغ 3.5 مليون دولار للنداء العاجل للاونروا في حزيران عندما جمعنا رئيس الوزراء . إننا فهمنا أن الوكالة ستستخدم مساهمتنا الأخيرة كمرحلة مبدئية لإيواء الآلاف من اللاجئين الفلسطينيين مؤقتا ورفع انقاض المخيم من اجل البدء فى جهود اعادة الاعمار. وبالاضافة إلى ذلك ، فإن تمويلنا سوف يوفر المأوى المؤقت ، والكهرباء ، والخدمات الصحية ، بما فيها الغذاء والماء والمرافق الصحية إلى اللاجئين. إننا نشجع الجهات الدولية الاخرى المانحة لدعم مناشده الاونروا لضمان مواصلة تأمين الاحتياجات الانسانية العاجلة. الولايات المتحدة هي فخورة بان تكون اكبر مانح للاونروا ، ونحن نتطلع الى العمل مع الاونروا والحكومة اللبنانيه في تلبيتهم لاحتياجات المتضررين من القتال ونرحب بخطة رئيس الوزراء السنيورة لضمان أمن مخيم نهر البارد الذي سيكون تحت السيطرة الكاملة للدولة اللبنانيه. وفى الوقت عينه ، سنبقى متفهمين لمخاوف لبنان الخاصة بشأن اللاجئين الفلسطينيين. إن الرئيس بوش سيبقى ملتزما التوصل إلى حل للصراع الاسرائيلي - الفلسطيني من خلال اقامه دولتين ، دولة فلسطينية يستطسع الفلسطينيون أن يفخروا بأن يدعوها وطنا اينما وجدوا.الولايات المتحدة لديها تقليد طويل وفخور لمساعدة ضحايا الكوارث في إنحاء العالم. وإن التزامنا الثابت لمساعدة لبنان في وقت الحاجة لا يختلف عن ذلك.
